Sylwetki blogów #2

daga tłumaczyKochani, dziś przedstawiamy Wam kolejną sylwetkę w ramach nowej serii wpisów na naszym blogu. Widzieliście już pytania, na jakie odpowiedziała autorka bloga o Azji „Mały Biały Tajfun”? Jeśli nie, to koniecznie zajrzyjcie TUTAJ.

Natomiast tym razem przeniesiemy się do Rosji- Daga opowie Wam kim jest, co ją inspiruje i o czym pisze.

 

Dlaczego zaczęłaś pisać bloga?

Z wykształcenia jestem tłumaczem, a umiejętność tłumaczenia tekstów traktuję jako odskocznię od moich codziennych obowiązków. Mój blog to z jednej strony rozwijanie zainteresowań translatorskich (sama się przy tym uczę, trafiam na ciekawe teksty, którymi się potem dzielę), a z drugiej przyjemna odskocznia od świata marketingu internetowego i jeden ze sposobów na wyrażenie siebie.

Co inspiruje Cię do pisania?

Takich inspiracji jest sporo, ale najważniejsze to: pytania, które pojawiają się na moim fanpage’u, teksty, które wpadną mi w ręce, zagwozdki, które trafiają się podczas wykonywania tłumaczeń czy ciekawe wydarzenia branżowe, które warto polecić innym.

O czym piszesz?

Piszę o kwestiach związanych z tłumaczeniami zarówno pod względem teoretycznym, jak i praktycznym oraz języku rosyjskim (ciekawostki, materiały do nauki etc.).

Zapraszamy serdecznie na www.dagatlumaczy.pl

Advertisements

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s