Z piosenkami dookoła świata #18

Przyszła wiosna. Wszystko nagle się zazieleniło, rozkwitło, rozśpiewało, odżyło. Kwiecień jest też miesiącem, kiedy obchodzony jest Dzień Ziemi. To wszystko stało się dla nas doskonałym powodem, by w ramach projektu „Z piosenkami dookoła świata” stworzyć listę utworów, związanych z przyrodą. Zapraszamy na muzyczną podróż z naturą w tle.

SZWECJA

Jedna z najsłynniejszych piosenek jeszcze słynniejszego barda lat 70. XX wieku – Everta Taubego – traktuje dość jednoznacznie o dbaniu o środowisko naturalne: jej refren przepełniony jest desperacką prośbą o dobro zwierząt. Piosenka często pojawia się w wersji coverów na licznych letnich festiwalach w Szwecji i, niestety, po tylu latach jej apel wciąż pozostaje aktualny. Innego rodzaju muzyczny apel, tym razem skierowany do zwierząt, a nie ludzi, prezentuje Joanna Jinton. Wykonuje tzw. kulning – starą skandynawską sztukę śpiewu pasterskiego. Śpiew w wysokiej tonacji niesie się daleko, był wykorzystywany do przywoływania trzody z pastwisk.

 

GRECJA

Grecka gwiazda Despina Vandi porównuje miłość dwóch osób do siły, z jaką przyciągają się Ziemia i księżyc. W piosence występują też gwiazdy, niebo i światło księżyca. Tytuł piosenki to „πως η Γη και η Σελήνη”, czyli „Jak Ziemia i księżyc”.

 

CHINY

Wang Leehom śpiewa o tym, że będzie czekał w głębi bambusowego lasu na dziewczę, które tam właśnie pokochał. Wybrał estetykę bliższą rapowi niż czemuś romantycznemu i smętnemu. Pełna nostalgii jest za to pieśń o rozstaniach i powrotach, symbolizowanych przez… gęsi, które wciąż są w drodze. Poniżej wersja Dao Langa, specjalizującego się w folku i popie.

 

WŁOCHY

Eppure soffia” to piosenka o tym, że mimo tego co dzieje się złego na świecie wiatr nadal wieje… i śpiewa.

 

WIELKA BRYTANIA

Andy Partridge z zespołu XTC przypomina, że wszystko w naturze zatacza koło – bo jedyne, co w życiu pewne, to zmiana.

 

ROSJA

Ziemia” (Ziemlja) IvOl’gi to manifest piosenkarki dotyczący ochrony środowiska naturalnego. Dopóki żyjemy, możemy zmienić świat i sprawić, aby był lepszym miejscem do życia. Na swoim kanale na YT w opisie piosenki we wrześniu 2015 roku piosenkarka zamieściła apel, by wziąć w udział we flash mobie: posadzić drzewo, zrobić zdjęcie i umieścić je w mediach społecznościowych z hashtagiem ##землядыши (#ziemiażyje).

 

SŁOWACJA

Przyroda – odwołanie do lasu i drogi przez las – pojawia się w tym utworze jako tło do opowiadanej (szczątkowo) historii. Piosenka brzmi jak ludowa, jest zaś zupełnie współczesnym tytułowym utworem do filmu słowackiego „Pokoj v dusi”. Tekst napisała jedna z najbardziej znanych, współczesnych speváček słowackich, Jana Kirschner, zaś muzykę napisał Michał Lorenc.

 

FRANCJA

Jedna z najbardziej znanych piosenek francuskich dzieci mówi o deszczu, przed którym ucieka pasterka z owieczkami: „Il pleut, il pleut bergère” (Pasterko, pada, pada deszcz). Pasterka znajduje schronienie w domu pewnego młodzieńca, który się w niej zakochuje i obiecuje iść następnego dnia prosić jej ojca o zgodę na małżeństwo. Piosenka „Les Lacs de Connemara” (Jeziora Connemara) należy do grona kilku najbardziej znanych piosenek francuskiego piosenkarza Michela Sardou i powstała w 1981, pewnego upalnego lata. Piosenka inspiruje się filmem Johna Forda „The Quiet Man” (Spokojny mężczyzna) z 1952 roku. Radosny teledysk piosenki Respire kontrastuje z jej pesymistycznymi słowami. Utwór w 2004 zwyciężył w konkursie Victoires de la musique w kategorii Piosenka roku. Tymczasem piosenki „Le Temps des Fleurs” możecie za to posłuchać w dwóch wersjach: francuskiej w wykonaniu Dalidy oraz polskiej – Haliny Kunickiej („To były piękne dni”).

 

KIRGISTAN

Sałamat Sadykowa śpiewa o kirgiskich górach Ała-Too. O górach śpiewa też zespół Ałtaj-Kaj w utworze „Graj, graj, Ałtaju”.

 

ARGENTYNA

Pachamama” czyli Mama Pacha (kecz. Matka Ziemia) to inkaska bogini ziemi, zapewniająca żyzność pól i płodność, wyobrażana pod postacią smoczycy, opiekunka siewu i żniw. W okolicy Andów ludność czci płodność Matki Ziemi i wyraża wdzięczność za wszelkie jej plony. Piosenkę wykonuje zespół Arbolito (dosł. drzewko) z Buenos Aires. W tekście wybrzmiewa myśl: Jeśli woda, którą piję, powietrze, którym oddycham, się zepsuje, to ja też się zepsuję.

 

STANY ZJEDNOCZONE

O wiośnie, ale wcale nie radośnie, śpiewa Frank Sinatra. Jest to utwór o samotności i opuszczeniu, o tęsknocie za przeszłością.

 

Całej listy możecie posłuchać na naszym kanale na YouTube:

Kwietniową listę „Z piosenkami dookoła świata” opracowała Natalia ze Szwecjobloga.

Źródło grafiki: https://pxhere.com

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s